La chiesa di Santa Maria del Carmine è un luogo di culto cattolico della città di Milano, situato in Piazza del Carmine, nel quartiere di Brera. È sede della parrocchia territoriale di Santa Maria del Carmine dell'arcidiocesi di Milano, della parrocchia personale di lingua inglese di San Carlo (in inglese: San Carlo Parish) e cappellania della comunità dei fedeli filippini milanesi.
Nel 1268, i Padri Carmelitani si stabilirono nei pressi del Castello Sforzesco, ove, a partire dal XIV secolo, iniziarono a costruire il loro convento e l'annessa chiesa, che fu distrutta da un incendio nel 1330. La nuova chiesa, però, non ebbe maggior fortuna: cadde in un rovinoso abbandono quando, verso la fine del secolo, i frati si trasferirono in un altro convento. L'attuale chiesa, invece, fu costruita a partire dal 1339-1400; il nuovo progetto fu affidato a fra Bernardo da Venezia ed i lavori, terminati nel 1446, furono guidati da Pietro Antonio Solari. Appena terminata, la volta della chiesa crollò e solo tre anni dopo cominciò l'opera di risanamento. Il fatto che, a partire dalla metà del secolo, la chiesa fosse diventata da "conventuale" ad "aristocratica", è testimoniato dalle molte sepolture nobili nelle navate e nelle cappelle. Nel Seicento, il presbiterio fu restaurato radicalmente in stile barocco ed assunse l'attuale conformazione. L'attuale facciata, invece, è opera di Carlo Maciachini e fu realizzata nel 1880.
The church of Santa Maria del Carmine is a Catholic place of worship in the city of Milan, located in Piazza del Carmine, in the Brera district. It is the seat of the territorial parish of Santa Maria del Carmine Archdiocese of Milan, the English speaking parish of San Carlo (English: St. Charles Parish) and chaplaincy community of Milanese faithful Filipinos.
In 1268, the Carmelites settled near the Sforzesco Castle, where, from the fourteenth century, began to build their convent and the adjacent church, which was destroyed by fire in 1330. The new church, however, does not he had better luck: she fell into a ruinous abandonment when, towards the end of the century, the monks moved to another convent. The present church, however, was built from 1339-1400; The new project was entrusted to Fra Bernardo da Venezia and the works, completed in 1446, were led by Pietro Antonio Solari. Just finished, the vault of the church collapsed and only three years later he began the work of restoration. The fact that, from the middle of the century, the church had grown from "monastic" to "aristocratic," is evidenced by the many noble graves in the naves and chapels. In the seventeenth century, the presbytery was radically restored in baroque style and assumed its present shape. The current façade, however, is the work of Carlo Maciachini and was built in 1880.
La iglesia de Santa María del Carmine es un lugar de culto católico en la ciudad de Milán, situado en la Piazza del Carmine, en el barrio de Brera. Es el asiento de la parroquia territorial de Santa María del Carmine archidiócesis de Milán, la parroquia de habla Inglés de San Carlo (Inglés: St. Charles Parish) y la comunidad de la capellanía Milanese fieles filipinos.
En 1268, los carmelitas se establecieron cerca del castillo Sforzesco, en donde, desde el siglo XIV, comenzó a construir su convento y la iglesia adyacente, el cual fue destruido por un incendio en 1330. La nueva iglesia, sin embargo, no lo hace tuvo mejor suerte: cayó en un abandono ruinosa cuando, hacia el final del siglo, los monjes se trasladaron a otro convento. La iglesia actual, sin embargo, fue construido a partir de 1339 a 1400; El nuevo proyecto se confió a Fray Bernardo da Venezia y las obras, terminado en 1446, fueron dirigidos por Pedro Antonio Solari. Acaba de terminar, la bóveda de la iglesia se derrumbó y sólo tres años después comenzó el trabajo de restauración. El hecho de que, a partir de mediados de siglo, la iglesia había crecido de "monástica" a "aristocrática", se evidencia por las numerosas tumbas nobles en las naves y capillas. En el siglo XVII, el presbiterio fue restaurado radicalmente de estilo barroco y asumió su forma actual. La fachada actual, sin embargo, es la obra de Carlo Maciachini y fue construido en el año 1880.
L'église de Santa Maria del Carmine est un lieu de culte catholique dans la ville de Milan, situé sur la Piazza del Carmine, dans le quartier de Brera. Il est le siège de la paroisse territoriale de Santa Maria del Carmine Archidiocèse de Milan, la paroisse anglophone de San Carlo (en anglais: St. Charles Parish) et la communauté de l'aumônerie des Milanais fidèles Philippins.
En 1268, les Carmélites sont installés près du Château Sforzesco, où, dès le XIVe siècle, a commencé à construire leur couvent et l'église adjacente, qui a été détruite par un incendie en 1330. La nouvelle église, cependant, ne le fait pas il avait plus de chance: elle est tombée dans un abandon ruineuse quand, vers la fin du siècle, les moines déplacés vers un autre couvent. L'église actuelle, cependant, a été construit 1339-1400; Le nouveau projet a été confiée à Fra Bernardo da Venezia et les travaux, terminés en 1446, ont été menés par Pietro Antonio Solari. Je viens de terminer, la voûte de l'église effondrée et seulement trois ans plus tard, il a commencé les travaux de restauration. Le fait que, depuis le milieu du siècle, l'église était passée de «monastique» à «aristocratique», est attestée par les nombreuses tombes nobles dans les nefs et chapelles. Au XVIIe siècle, le presbytère a été radicalement restaurée dans le style baroque et a pris sa forme actuelle. La façade actuelle, cependant, est l'œuvre de Carlo Maciachini et a été construit en 1880.