6) PIAZZA SAN FEDELE


Piazza San Fedele, situata all'interno dell'area pedonale nel pieno centro di Milano, prende il suo nome dalla cinquecentesca chiesa di San Fedele che si affaccia su di essa. La piazzetta, sotto la facciata posteriore di Palazzo Marino, conserva al centro un monumento ad Alessandro Manzoni, la cui casa di famiglia è situata nella vicina piazza Belgiojoso. Alle spalle della piazza, nella viuzza che taglia verso Palazzo Belgioioso, è situata la Casa degli Omenoni, famosa per gli otto telamoni scolpiti nella sua facciata.


Piazza San Fedele, situated in the pedestrian area in the center of Milan, takes its name from the sixteenth century church of San Fedele overlooking it. The square, under the rear façade of Palazzo Marino, retains the center a monument to Alessandro Manzoni, whose family home is located in the nearby Piazza Belgiojoso. Behind the square, the alley that cuts to Palazzo Belgioioso, there is the House of Omenoni, famous for the eight telamons carved into its façade


Piazza San Fedele, situado en la zona peatonal en el centro de Milán, toma su nombre de la iglesia del siglo XVI de San Fedele con vistas a él. La plaza, bajo la fachada trasera del Palazzo Marino, conserva el centro un monumento a Alessandro Manzoni, cuya casa familiar se encuentra en la cercana Piazza Belgiojoso. Detrás de la plaza, el callejón que corta a Palazzo Belgioioso, existe la Cámara de Omenoni, famoso por los ocho telamones talladas en su fachada


Piazza San Fedele, situé dans la zone piétonne dans le centre de Milan, tire son nom de l'église du XVIe siècle de San Fedele surplombant elle. La place, sous la façade arrière du Palazzo Marino, conserve le centre un monument à Alessandro Manzoni, dont la maison familiale est située dans la proximité de la Piazza Belgiojoso. Derrière la place, la ruelle qui coupe au Palazzo Belgioioso, il y a la Chambre des Omenoni, célèbre pour les huit atlantes sculptés dans sa façade.