I giardini pubblici Indro Montanelli sono un parco di Milano, situato nella zona di Porta Venezia. Sono stati intitolati al giornalista Indro Montanelli nel 2002.
Fu il primo parco milanese espressamente destinato allo svago collettivo. Per oltre due secoli sono stati chiamati "giardini pubblici", "giardini di Porta Venezia" o semplicemente "i giardini", e l'uso è ancora invalso.
Nella seconda metà del XVIII secolo l'area dei giardini pubblici era un grande appezzamento di terreno leggermente depresso, sul bordo settentrionale della città, entro le mura spagnole. Era di proprietà della famiglia Dugnani e suddiviso in orti coltivati in affitto, attraversato da una rete di corsi d'acqua di cui rimangono tracce visibile nei laghetti e canaletti presenti nei giardini pubblici stessi e nel vicino parco della Villa Reale, che si trova circa a metà della via Palestro di fronte al lato meridionale dei giardini. Nell'area di questi ultimi, sorgevano ancora gli edifici di due monasteri, quello di San Dionigi e quello delle Carcanine, che erano stati soppressi dal governo asburgico.
The Indro Montanelli Public Gardens are a park in Milan, located in the Porta Venezia area. They have been named to the journalist Indro Montanelli in 2002.
It was the first park in Milan specifically intended to collective leisure. For over two centuries were called "public gardens", "Porta Venezia gardens" or simply "the" gardens, and use has yet taken root.
In the second half of the eighteenth century the area of the public gardens was a large plot of land slightly depressed, on the northern edge of the city, within the Spanish walls. Was owned by the family and Dugnani divided into kitchen gardens for rent, crossed by a network of waterways traces of which remain visible in ponds and canals present themselves in public gardens and in the nearby park of Villa Reale, which is located about half of Palestro street in front of the southern side of the gardens. In the latter, still they stood the two monasteries buildings, that of St. Dionysius and that of Carcanine, which had been suppressed by the Habsburg government.
Los jardines públicos Indro Montanelli son un parque en Milán, situado en la zona de Porta Venezia. Se han denominado a la periodista Indro Montanelli en 2002.
Fue el primer parque en Milán específicamente destinado al ocio colectivo. Desde hace más de dos siglos fueron llamados "jardines públicos", "jardines de Porta Venezia" o simplemente "los jardines", y sin embargo, su uso ha echado raíces.
En la segunda mitad del siglo XVIII, la zona de los jardines públicos fue una gran parcela de terreno ligeramente deprimido, en el extremo norte de la ciudad, dentro de los muros españoles. Era propiedad de la familia y Dugnani dividido en huertos de alquiler, atravesado por una red de canales cuyas huellas permanecen visibles en los estanques y canales presentan en jardines públicos y en el parque de las inmediaciones de la Villa Real, que se encuentra a unos la mitad de la calle Palestro delante de la cara sur de los jardines. En este último, todavía se encontraban los dos edificios monasterios, el de San Dionisio y la de Carcanine, que había sido suprimido por el gobierno de los Habsburgo.
Les jardins publics Indro Montanelli sont un parc à Milan, situé dans le quartier de Porta Venezia. Ils ont été nommés à la journaliste Indro Montanelli en 2002.
Il a été le premier parc à Milan spécifiquement destinée aux loisirs collective. Depuis plus de deux siècles ont été appelés «jardins publics», «jardins de Porta Venezia» ou simplement «les" jardins, et l'utilisation n'a encore pris racine.
Dans la seconde moitié du dix-huitième siècle, la région des jardins publics était une grande parcelle de terrain légèrement déprimé, sur le bord nord de la ville, dans les murs espagnols. A été détenue par la famille et Dugnani divisé en jardins potagers à louer, traversé par un réseau de voies navigables dont les traces restent visibles dans les étangs et les canaux présentent eux-mêmes dans les jardins publics et dans le parc à proximité de la Villa Reale, qui est situé à environ la moitié de la rue Palestro devant le versant sud des jardins. Dans ce dernier, encore ils se tenaient les deux monastères bâtiments, celui de Saint-Denis et celle de Carcanine, qui avait été supprimée par le gouvernement des Habsbourg.